RewriteCond %{HTTP_HOST} ^(www\.)?arabsymbols\.com$ [NC] RewriteRule !^subdir/ /subdir%{REQUEST_URI} [L,NC]